Если мы говорим о сути наложения административного взыскания, то оно налагается на конкретное лицо с целью его воспитания. Ваша супруга полностью отбыла наложенное на нее взыскание и исполнила процедуру возврата водительского удостоверения. Полагаю, ваша проблема легко решается, если к требованию (возможно, придется оформить это трубевание письменно) вернуть "права" она приложит ксерокопию свидетельства о заключении брака (которое могло бы удостоверить смену фамилии) и заявление о замене водительского удостоверения.

Наталья ЖУРАВЛЕВИЧ.