Соответствующая лексема появилась в академическом ресурсе «Академос» Института русского языка имени В. В. Виноградова РАН. Теперь слово «шумахер» может употребляться не только как фамилия легендарного гонщика, но и как обозначение водителя, который предпочитает высокую скорость, а также лихача. В словарной статье у слова появилась соответствующая пометка.

Такое переносное употребление фамилии распространилось в России еще в 1990-е годы, когда Михаэль Шумахер стал одной из главных звезд «Формулы-1». Со временем «шумахером» в разговорной речи стали называть водителей, склонных к быстрой или агрессивной езде.

Михаэль Шумахер – семикратный чемпион мира «Формулы-1». В 1996 году он перешел в «Феррари», а в 2000-м принес итальянской команде первый за 21 год чемпионский титул в личном зачете. Немецкий гонщик отличался и стилем вождения: он часто подходил к повороту на максимальной скорости, тормозил позже остальных гонщиков и выбирал более крутую траекторию.

В декабре 2013 года Шумахер получил тяжелую черепно-мозговую травму во время катания на лыжах во французских Альпах. После этого он находился в коме. Семья гонщика с тех пор крайне редко раскрывает информацию о его состоянии. В январе 2026 года сообщалось, что Шумахер смог вставать с постели, однако продолжает нуждаться в постоянном медицинском наблюдении.